|
|

|
 |
| |
(128 K) |
| |
(64 K) |
| |
(64 K) |
| |
(88 K) |
|
LW
LWS
LWR
LWD |
|
ALBERO
MASCHIO Ø24 mm
Per motore elettrico speciale con albero femmina o per puleggia.
SOLID SHAFT 24 mm
For special electric motors with hollow shaft or for pulley
drive.
ARBOL MACHO Ø24 mm
Para motor eléctrico especial con árbol hembra
o para polea. |
LW
LWR |

|
ALBERO
FEMMINA Ø24 mm
Per motore elettrico MEC, grandezza 90 B3-B14. Flangia inclusa.
HOLLOW SHAFT
24 mm
For MEC electric motor, size 90 B3-B14. Flange included.
ARBOL HEMBRA Ø24 mm
Para motor eléctrico MEC, dimensiones 90 B3-B14.
Brida incluida. |
LWS
LWD |

|
ALBERO
FEMMINA Ø5/8"
Per motore elettrico NEMA 56 C. Flangia inclusa.
HOLLOW SHAFT
5/8"
For NEMA 56 C electric motor. Flange included.
ARBOL HEMBRA Ø5/8"
Para motor eléctrico NEMA 56 C. Brida incluida. |
| LWD |

|
ALBERO
FEMMINA Ø3/4"
Per motore a scoppio, flangia SAE J 609 A.
Flangia inclusa.
HOLLOW SHAFT
3/4"
For petrol engine, flange SAE J 609 A. Flange included.
ARBOL HEMBRA Ø3/4"
Para motor de explosión, con brida SAE J 609 A.
Brida incluida. |
| LWD
LWS |

|
ALBERO
FEMMINA Ø20
Per motore a scoppio flangia speciale. Flangia inclusa.
HOLLOW SHAFT
Ø20
For petrol engine, special flange. Flange included.
ARBOL HEMBRA Ø20
Para motor de explosión con brida especial. Brida incluida. |
|
| Giri/min.
R.P.M.
Rev./min. |
Modello
Model
Modelo |
Portata
Flow Rate
Caudal |
Pressione
Pressure
Presion |
Potenza assorbita
Absorbed Power
Potencia Absorbida |
Peso
Weight
Peso |
| l/min |
U.S.
g.p.m. |
bar
|
p.s.i. |
kW
|
HP |
Kg
|
lb |
| LW
1450
R.P.M. |
LW
2015 |
8,1 |
2,14 |
103 |
1500 |
1,5 |
20, |
4,7 |
10,4 |
| LW
2020 |
8,0 |
2,11 |
138 |
2000 |
2,0 |
3,0 |
6,1 |
13,4 |
| LW
2520 |
10,0 |
2,64 |
138 |
2000 |
2,7 |
3,6 |
6,1 |
13,4 |
| LW
3016 |
11,2 |
2,96 |
110 |
1600 |
2,2 |
3,0 |
4,8 |
10,6 |
| LW
3020 |
11,2 |
2,96 |
138 |
2000 |
3,0 |
4,0 |
6,1 |
13,4 |
| LW
3025 |
11,2 |
2,96 |
172 |
2500 |
3,7 |
5,0 |
6,1 |
13,4 |
| LW
3513 |
13,4 |
3,54 |
90 |
1300 |
2,2 |
3,0 |
4,8 |
10,6 |
| LW
3517 |
13,4 |
3,54 |
117 |
1700 |
3,0 |
4,0 |
6,1 |
13,4 |
| LW
3525 |
13,4 |
3,54 |
172 |
2500 |
4,0 |
5,5 |
6,1 |
13,4 |
| Giri/min.
R.P.M.
Rev./min. |
Modello
Model
Modelo |
Portata
Flow Rate
Caudal |
Pressione
Pressure
Presion |
Potenza assorbita
Absorbed Power
Potencia Absorbida |
Peso
Weight
Peso |
|
l/min |
U.S.
g.p.m. |
bar
|
p.s.i. |
kW
|
HP |
Kg
|
lb |
| LWS
1750
R.P.M. |
LWS 2010 |
8,4 |
2,22 |
69 |
1000 |
1,1 |
1,5 |
4,7 |
10,4 |
| LWS 2015 |
8,4 |
2,22 |
103 |
1500 |
1,5 |
2,0 |
5,9 |
13,0 |
| LWS 2020 |
8,4 |
2,22 |
138 |
2000 |
2,2 |
3,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWS 3010 |
12,2 |
3,22 |
69 |
1000 |
1,5 |
2,0 |
4,7 |
10,4 |
| LWS
3014 |
11,2 |
3,00 |
100 |
1450 |
2,1 |
2,9 |
6,1 |
13,4 |
| LWS
3015 |
12,2 |
3,22 |
103 |
1500 |
2,2 |
3,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWS
3020 |
11,9 |
3,14 |
138 |
2000 |
3,0 |
4,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWS
3025 |
12,3 |
3,25 |
172 |
2500 |
3,7 |
5,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWS
3508 |
13,9 |
3,67 |
55 |
800 |
1,5 |
2,0 |
4,7 |
10,4 |
| LWS
3513 |
13,7 |
3,62 |
90 |
1300 |
2,2 |
3,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWS
3514 |
13,4 |
3,50 |
100 |
1450 |
2,5 |
3,4 |
6,1 |
13,4 |
| LWS
3517 |
13,6 |
3,59 |
117 |
1700 |
3,0 |
4,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWS
3525 |
13,6 |
3,59 |
172 |
2500 |
4,0 |
5,5 |
6,1 |
13,4 |
| LWS
4007 |
16,3 |
4,31 |
48 |
700 |
1,5 |
2,0 |
4,7 |
10,4 |
| LWS
4015 |
16,2 |
4,28 |
103 |
1500 |
3,0 |
4,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWS
4020 |
16,1 |
4,25 |
138 |
2000 |
4,0 |
5,5 |
6,1 |
13,4 |
| Giri/min.
R.P.M.
Rev./min. |
Modello
Model
Modelo |
Portata
Flow Rate
Caudal |
Pressione
Pressure
Presion |
Potenza assorbita
Absorbed Power
Potencia Absorbida |
Peso
Weight
Peso |
| l/min |
U.S.
g.p.m. |
bar
|
p.s.i. |
kW
|
HP |
Kg
|
lb |
| LWR
2800
R.P.M. |
LWR 2015 |
8,0 |
2,11 |
103 |
1500 |
1,5 |
2,0 |
4,7 |
10,4 |
| LWR 2020 |
8,0 |
2,11 |
138 |
2000 |
2,2 |
3,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWR 3016 |
11,5 |
3,04 |
110 |
1600 |
2,2 |
3,0 |
4,7 |
10,4 |
| LWR 3020 |
10,8 |
2,85 |
138 |
2000 |
3,0 |
4,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWR 3025 |
10,8 |
2,85 |
172 |
2500 |
3,7 |
5,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWR 3513 |
12,7 |
3,36 |
90 |
1300 |
2,2 |
3,0 |
4,7 |
10,4 |
| LWR 3517 |
12,7 |
3,36 |
117 |
1700 |
3,0 |
4,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWR 3525 |
1,7 |
3,36 |
172 |
2500 |
4,0 |
5,5 |
6,1 |
13,4 |
| LWR 4022 |
14,3 |
3,78 |
152 |
2200 |
4,0 |
5,5 |
6,1 |
13,4 |
| Giri/min.
R.P.M.
Rev./min. |
Modello
Model
Modelo |
Portata
Flow Rate
Caudal |
Pressione
Pressure
Presion |
Potenza assorbita
Absorbed Power
Potencia Absorbida |
Peso
Weight
Peso |
| l/min |
U.S.
g.p.m. |
bar
|
p.s.i. |
kW
|
HP |
Kg
|
lb |
| LWD
3400
R.P.M. |
LWD 2010 |
8,4 |
2,22 |
69 |
1000 |
1,1 |
1,5 |
4,7 |
10,4 |
| LWD 2015 |
8,2 |
2,17 |
103 |
1500 |
1,5 |
2,0 |
4,7 |
10,4 |
| LWD
2020 |
7,9 |
2,09 |
138 |
2000 |
2,2 |
3,0 |
6,1 |
13,4 |
| LWD 2520 |
9,4 |
2,48 |
138 |
2000 |
2,6 |
3,5 |
5,9 |
13,0 |
| LWD 2525 |
9,4 |
2,48 |
172 |
2500 |
3,3 |
4,4 |
5,9 |
13,0 |
| LWD 3010 |
11,7 |
3,09 |
69 |
1000 |
1,5 |
2,0 |
4,7 |
10,4 |
| LWD 3015 |
11,6 |
3,07 |
103 |
1500 |
2,2 |
3,0 |
4,7 |
10,4 |
| LWD 3020 |
11,3 |
2,99 |
138 |
2000 |
3,0 |
4,0 |
5,9 |
13,0 |
| LWD 3025 |
11,3 |
2,99 |
172 |
2500 |
3,7 |
5,0 |
5,9 |
13,0 |
| LWD 3515 |
13,0 |
3,44 |
103 |
1500 |
2,6 |
3,5 |
5,9 |
13,0 |
| LWD 3522 |
13,0 |
3,44 |
152 |
2200 |
3,7 |
5,0 |
5,9 |
13,0 |
| LWD 4020 |
15,0 |
3,96 |
138 |
2000 |
4,0 |
5,5 |
5,9 |
13,0 |
•
Le caratteristiche ed i dati tecnici sono indicativi.
Il Costruttore si riserva il diritto di apportare all'apparecchio
tutte le modifiche ritenute opportune.
• All features and technical specifications
are only indications. The Manufacturer reserves the right
to modify the appliance as it deems necessary.
• Las características y los datos técnicos
son indicativos. El Constructor tiene la facultad de efectuar
sobre el aparato todas las modificaciones necesaria.
|
|
| 
Pompe a Pistoni in Linea
Pompe a Pistoni ad Alta Pressione
La serie LW Comet, rientra
nella fascia delle potenze medio/basse (fino a 5,5 HP), ma
è dotata delle caratteristiche costruttive e funzionali proprie
dei prodotti professionali.
Le pompe sono applicabili direttamente a tutti i tipi di motori
elettrici e a scoppio e sono disponibili in tutte le gamme di velocità
di rotazione, fino a 3400 giri/min. Reversibilità della costruzione
che permette la rapida trasformazione da pompa destra a sinistra.
|

In-Line Piston Pumps
High Pressure Piston Pump
The LW series covers the medium/low
power range (up to 5.5 HP) but is equipped with the same construction
and functional characteristics of professional products.
The pumps can be applied directly to all types of electric motors
and petrol engines in the entire rpm range up to 3,400 rpm. Its
main characteristics are: construction reversibility that allows
rapid transformation from right to left pump.
|

Bombas de Pistones en Linea
Bombas de Pistones de Alta Presión
La serie LW se coloca en el
ámbito de las potencias medio-bajas (hasta los 5,5 Hp)
pero presenta las caracterÌsticas constructivas y funcionales
propias de los productos profesionales.
Las bombas pueden aplicarse directamente a todos los tipos de motores
eléctricos y de explosión y están disponibles
en todas las gamas de velocidad de rotación hasta las 3400
revoluciones por minuto.
Su reversibilidad de construcción permite la rápida
transformación de la bomba de derecha a izquierda.
|
|